Für Feminismus gegen Sexismus
FLINTA/Wir haben’s längst erkannt:
Das ganze System ist anschlagsrelevant!
Ob flauschig oder militant:
feministischer Widerstand!
Lasst es glitzern, lasst es knallen –
Sexismus in den Rücken fallen!
Lasst es glitzern, lasst es krachen –
Macker ham heut nix zu lachen!
Gegen Rechts hilft kein Sexismus,
unsere Antwort: Feminismus
Achter März ist alle Tage,
das ist eine Kampfansage!
Keine Träne umsonst, keine Wut zu viel-
Freiheit und Gerechtigkeit, das ist unser Ziel!
Frauen/FLINTA die kämpfen, sind Frauen/FLINTA, die leben,
lasst uns das System aus den Angeln heben!
Der Staat schützt mich nicht,
meine Schwestern schützen mich
Feministisch, radikal,
ihr lasst uns doch keine Wahl!
Bullen, Macker, Patriarchat –
wir haben euch zum Kotzen satt!!
Gegen Sexismus jeder Art,
Nieder(, nieder, nieder) mit dem Patriarchat!
Feuer und Flamme dem Patriarchat!
Kampf dem Sexismus – auf der Straße und privat!
Whose streets? – Our streets!
Gegen Macker und Sexisten,
Fight the power, fight the system!
Kein Gott, kein Staat, kein Patriarchat!
Schlechtes Wetter, harte Zeiten
Für den Feminismus fighten!
One solution – feminist // queer revolution
Männerbünde streicht die Segel,
für mehr lackierte Fingernägel!
Alerta, Alerta, Antisexista!
Das Mackertum könnt ihr euch schenken
gegen jedes Rollendenken
Macker gibt’s in jeder Stadt,
bildet Banden, macht sie platt!
Gegen Sexismus an jedem Ort
Fußball/__ ist kein Männersport!
Gegen sexualisierte Gewalt
However I dress, wherever I go
Yes means Yes and No means No!
Nein heißt Nein – No means No,
wer das sagt der meints auch so!
Egal wie tief das Dekoltee,
Egal wie frei das Bein,
Ja heißt Ja und Nein heißt Nein
Gewalt gegen Frauen ist kein Einzelfall
Sexismus bekämpfen überall!
Tell me what a feminist looks like,
this is what a feminist looks like
Internationale Solidarität
Biji Berxwedana YPJ!
(kurdisch: Es lebe der Kampf der YPJ!)
Frauen kämpfen international
gegen Sexismus, Krieg und Kapital
Jin, Jiyan, Azadi
(kurdisch: Frauen, Leben, Freiheit)
Frauen kämpfen international,
gleiche Rechte fordern wir global!
Care Arbeit
Hausarbeit verweigern,
Männer putzt das Klo
Für den Feminismus sowieso
Ehe, Küche, Vaterland,
unsre Antwort Widerstand!
Lohnarbeit / Streik
Streik in der Klinik/Kita ,
Streik in der Fabrik
Das ist unsere Antwort auf eure Politik !
Gleiche Arbeit, gleicher Lohn
Alles andre purer Hohn!
Dieses Land versteht nur eins!
Streik Streik Streik!
Gegen Staat und Kapital – Feminismus Radikal!
Streik in der Schule, Küche und Fabrik –
direkte Aktion statt Parteipolitik
Körperliche und reproduktive
Selbstbestimmung
Abtreibung ist unser Recht
Bei Pro Life, da wird uns schlecht!
My body, my choice – Our rights/riots, our voice
Ob Kinder oder keine
entscheiden wir alleine!
Kondome, Spirale – Linksradikale!
Für die Freiheit, für das Leben,
Selbstbestimmung muss es geben!
We are here/queer, we will fight,
controlling our bodies is our right
Kampf den Körpernomen, nicht den Körperformen!
Queere Kämpfe
Wir sind immer kampfbereit
Gegen Trans- und Interfeindlichkeit!
Was kotzt uns so richtig an?
Die Einteilung in Frau und Mann!
Rollendenken? Hahaha!
Röcke sind für alle da!
Egal ob queer ob hetero
antirassistisch sowieso!
Wir sind viele, wird sind wild,
wir scheißen auf das herrschende Rollenbild!
Sexismus, Rassismus Normierung & Co,
bekämpfen wir hier und andereswo!
Frauen*Lesben, bildet Banden
Ziele/Gründe sind genung vorhanden!
We are Here!
And we are Queer!
Hetero ist keine Pflicht –
Homohass ist widerlich!
Gegen Sexismus und Transphobie,
Für den Feminismus und die Anarchie!
Eure Kinder werden so wie wir!
Eure Kinder werden queer!
An Passat*innen gerichtet
Leute lasst das Glotzen sein
reiht euch in die Demo ein